1. OBJEt

Le présent document a pour objet de déterminer les exigences relatives aux
caractéristiques, aux critères de fabrication et aux méthodes d'essai employés
pour le contrôle de fabrication des structures de protection pour les tracteurs
agricoles.

2 DOMAINE D'APPLICATIOn

2.1 Le présent document s'applique aux structures de protection en acier
installées sur les tracteurs agricoles aptes à les recevoir, afin de protéger
le conducteur en cas de renversement. Les structures de protection peuvent
être des modèles fabriqués en série ou des modèles uniques en leur genre,
fabriqués en petite quantité.

2.2 Les tracteurs visés par le présent document sont équipés d'un moteur ayant
une puissance égale ou supérieure à 15 KW* (20 H.P.), ont deux essieux et deux
roues à bandes pneumatiques.

2.3 Lorsqu'il n'est pas économiquement possible ou lorsqu'il est difficile de
se procurer une structure de protection dont la solidité ne peut être vérifiée
par les essais exigés pour les structures fabriquées en série, l'une ou l'autre
des méthodes suivantes peut être utilisée:

a) méthode 1: modèle similaire (voir articles 6.2 et 6.3);
b) méthode 2: méthode de calcul analytique.

L'annexe A de la présente norme indique certains critères de base à considérer
quant aux calculs analytiques de la résistance des structures de protection.