Ce format PDF contient les Notes à l'utilisateur no 2 et 3.

1. Domaine d'application

1.1 Cette norme s'applique aux types courants d'échelles portatives et renferme des exigences de conception et de rendement ainsi que des méthodes d'essai. Les annexes A et B portent sur l'utilisation et l'entretien recommandés des échelles.

1.2 Les échelles visées par cette norme sont destinées à être employées par une seule personne à la fois dans des conditions d'utilisation normales, sauf les escabeaux à chevalet qui sont conçus pour être employés par deux personnes à la fois.

1.3 Cette norme ne vise pas à décrire les détails de conception et de construction des échelles portatives. Les exigences prescrites dans ce document précisent certaines caractéristiques minimales de résistance et de stabilité jugées nécessaires aux fins d'une utilisation sans danger des échelles portatives.

1.4 Cette norme traite des échelles simples, des échelles à sectio ns multiples et des échelles transformables, mais ne s'applique pas aux échelles à usage spécial ni aux accessoires d'échelles tels que les dispositifs de nivellement pour échelles, les stabilisateurs pour le mur, les supports d'échelle, les sangles ou les crochets qui peuvent être installés sur les échelles ou utilisés avec ces dernières.

1.5 Les unités de mesure métrique qui figurent dans cette norme sont conformes au Système International d'unités (SI). Si une mesure mentionnée dans cette norme est accompagnée d'un équivalent donn é en une autre unité, la première mesure a préséance. Un équivalent peut être approximatif.