1. Domaine d'application

1.1 Ce guide vous permettra d'approfondir votre connaissance de la performance environnementale de votre organisme en sélectionnant des indicateurs environnementaux et les mesures qui les accompagnent. Ces indicateurs et mesures sont le fondement même de l'évaluation de la performance environne mentale (voir la figure 1).

1.2 Ce guide propose une méthode par étapes et fournit des exemples qui vous guideront tout au long du processus de sélec tion des indicateurs et des mesures permettant d'évaluer la performance environnementale de votre organisme. Les pages du guide comportent des espaces que vous pourrez utiliser pour noter des renseignements se rapportant à votre organisme. De plus, les feuilles de travail incluses en appendice vous aideront à sélectionner des indicateurs environnementaux potentiels et les mesures connexes.

1.3 La figure 2 illustre la méthode adoptée dans ce guide.