L'IEC 61828:2020
– donne les définitions des caractéristiques du champ transmis de transducteurs focalisants et non focalisants pour des applications ultrasonores médicales;
– établit la relation entre ces définitions et les descriptions théoriques, la conception et le mesurage des champs transmis par des transducteurs focalisants;
– donne des méthodes de mesure pour l'obtention de caractéristiques du champ définies des transducteurs focalisants et non focalisants;
– donne des méthodes d'alignement de l'axe du faisceau adaptées aux transducteurs focalisants et non focalisants.
Le présent document se réfère à des transducteurs ultrasoniques focalisants fonctionnant dans la plage de fréquences appropriée pour des applications ultrasonores médicales (soit de 0,5 MHz à 40 MHz) aussi bien thérapeutiques que diagnostiques. Le présent document spécifie comment les caractéristiques du champ transmis par les transducteurs peuvent être décrites du point de vue de la conception et mesurées par une personne n'ayant aucune connaissance préalable des détails de construction d'un appareil spécifique. Le champ ultrasonique émis pour une excitation spécifiée est mesuré par un hydrophone dans un milieu d'essai normalisé (de l'eau, par exemple) ou dans un milieu donné. Le présent document s'applique uniquement à des milieux dans lesquels le comportement du champ est essentiellement similaire à celui constaté dans un fluide (c'est-à-dire dans lesquels l'influence des ondes tourbillonnaires et de l'anisotropie élastique est faible), cela comprenant les tissus mous et les gels imitant un tissu. Tous les aspects du champ affectant leur description théorique ou qui sont importants pour la conception sont aussi inclus. Ces définitions sont utiles dans des communications scientifiques, pour la conception d'appareils et pour la description du rendement et de la sécurité de systèmes utilisant ces dispositifs.
Le présent document reprend, lorsque c’est possible, quelques définitions d'autres normes connexes et fournit une terminologie plus spécifique, aussi bien pour la définition des caractéristiques de focalisation que pour procurer une base pour le mesurage de ces caractéristiques.
L'IEC 61828:2020 annule et remplace la première édition parue en 2001. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) L'Article 6 relative aux procédures de mesure a été remplacé par l'Article 6: "Mesurage du champ acoustique: équipement", et par l'Article 7: "Procédure de mesure" et définitions connexes.
b) Réorganisation des définitions et de la section relative aux mesurages pour établir un ensemble spécifique de mesurages pour la focalisation, la non-linéarité, l'alignement de l'axe du faisceau, la surface du faisceau, le maximum de faisceau, la projection numérique, l'onde plane, les ultrasons thérapeutiques de haute intensité, les sources multiples, la réponse impulsionnelle spatiale et les ondes planes composées. L’Article 3 a été transféré à l’Annexe B.
c) Les références normatives ont été mises à jour et la Bibliographie étendue de 8 à 40 références.
d) Douze figures ont été mises à jour et sept autres (Figures B.1, B.3, B.7, B.10, B.11, B.12, B.13, B.14) ont été ajoutées pour faciliter les mesurages et assurer la cohérence avec la terminologie de mesure.
e) De nouveaux mesurages ont été ajoutés pour les délais de réponse, les réseaux, les ondes planes et la réponse impulsionnelle spatiale.
f) L'Annexe A a été étendue pour fournir des recommandations générales relatives aux ondes à impulsions, aux réponses du système, aux gains de focalisation et à l'estimation de la largeur de faisceau minimale.
g) De nouvelles annexes ont été ajoutées:
- Annexe B (informative) Justification des définitions des concepts de focalisation et de non-focalisation;
- Annexe E (informative) Incertitudes;
- Annexe F (informative) Systèmes de positionnement du transducteur et de l'hydrophone;
- Annexe G (informative) Balayage planaire d'un hydrophone pour déterminer la puissance de sortie acoustique;
- Annexe H (informative) Propriétés de l'eau.
De plus, l'Annexe A a été réorganisée et de nouveaux Articles A.1, A.5 et A.6 ont été ajoutés.
h) Des lignes directrices relatives aux éléments restants dans les limites du fabricant en matière de pression et d'intensité de l'hydrophone et la détermination de l'étendue de la non-linéarité dans le champ ont été ajoutées.