Le Conseil canadien des normes (CCN) est heureux et a l’honneur d’accueillir les réunions générales annuelles de la Pan American Standards Commission (COPANT) et du Pacific Area Standards Congress (PASC) à Vancouver, en Colombie-Britannique, du 30 avril au 5 mai 2017. Cette année, le thème de cette conférence conjointe est : « Une collaboration régionale dans un cadre mondial ».
Ces réunions conjointes offrent une occasion unique de continuer à travailler en collaboration plus étroite dans l’intérêt mutuel des deux régions. Dans le cadre des réunions, le CCN accueillera un atelier sur l’innovation qui aidera les organismes nationaux de normalisation à repérer les occasions de soutenir leurs industries et gouvernements par l’intermédiaire de solutions de normalisation innovantes. Les participants auront aussi l’occasion de discuter des meilleures façons de montrer en quoi la normalisation offre une valeur ajoutée à tous les intervenants.
« Le Conseil canadien des normes est heureux d’accueillir la COPANT et le PASC au Canada », a dit John Walter, directeur général du CCN. « En tant que chef de file du réseau de normalisation canadien, nous travaillons en relation étroite avec ces importantes organisations de normalisation régionale pour accroître notre collaboration et peser ainsi plus lourd dans les activités de normalisation internationale. »
La COPANT et le PASC sont des organisations indépendantes de normalisation volontaire formées des organismes de normalisation nationaux de chacun des pays membres. La COPANT représente les pays des Amériques et le PASC les organismes de normalisation de la région du Pacifique. L’importance de la normalisation internationale pour le commerce est reconnue partout dans le monde. Ces organisations régionales permettent aux organismes nationaux de normalisation de renforcer leur capacité de participer à la normalisation internationale, d’améliorer la qualité de la normalisation et les capacités des économies régionales en la matière, ainsi que de faciliter le libre-échange au sein de ces régions.
Le CCN est heureux de pouvoir accueillir cet événement conjoint et de présenter le Canada aux délégués du monde entier, alors que le pays célèbre le 150e anniversaire de la Confédération.