La Direction des normes et des relations internationales facilite la participation du Canada aux activités d’élaboration de normes de l’Organisation internationale de normalisation (ISO) et de la Commission électrotechnique internationale (IEC), deux des principales organisations de normalisation volontaire du monde. La Direction coordonne aussi la représentation des intérêts du Canada au sein d’organismes de normalisation régionale comme :
- la Pan American Standards Commission (COPANT);
- le Pacific Area Standards Congress (PASC);
- le Forum des Comités nationaux de l’IEC des pays d’Amérique (FINCA);
- le Réseau Normalisation et Francophonie (RNF).
Ce faisant, le CCN prend part à des activités de développement des capacités visant à renforcer les infrastructures de normalisation d’importants partenaires commerciaux à l’échelle régionale et internationale.
En outre, la Direction des normes et des relations internationales :
- encadre les activités d’élaboration de normes canadiennes menées par les organismes d’élaboration de normes accrédités par le CCN;
- énonce les exigences recommandées pour l’accréditation des organismes d’élaboration de normes;
- assure la gouvernance et fournit des lignes directrices relativement aux processus à suivre pour assurer la conformité aux exigences appropriées concernant l’élaboration, l’adoption et la publication des Normes nationales du Canada;
- gère la vente de normes ISO et IEC, et de Normes nationales du Canada.
La Direction facilite les discussions du CCN avec les groupes consultatifs et comités suivants, lesquels regroupent des intervenants qui représentent les organismes de réglementation, l’industrie et les consommateurs, ainsi que d’autres experts canadiens.
- le Comité national du Canada de la Commission électrotechnique internationale (CNCA/IEC) donne des conseils stratégiques sur toutes les questions liées au secteur de l’électrotechnique et encadre et oriente la participation canadienne aux travaux techniques et de direction de l’IEC pour assurer la prise en compte des intérêts du Canada.
- le Groupe sur les intérêts des consommateurs et du public (GICP) donne des conseils en matière de stratégie et de politiques sur les questions de normalisation qui ont des incidences sur les consommateurs et l’intérêt public, surtout en ce qui a trait aux secteurs prioritaires du Canada.
- le comité consultatif des jeunes professionnels du CCN
- les services de secrétariat du Comité consultatif des organismes d’élaboration de normes pour remplir le mandat du CCN consistant à fournir aux organismes accrédités l’occasion de participer à la prise de décisions du CCN sur les questions stratégiques et de politiques qui concernent les membres.