Elaborer des normes internationales traitant des spécifications pour les machines électriques rotatives sans limitation de tension, de puissance ou de dimensions avec les exceptions suivantes :

• Moteurs de traction tombant dans le domaine d'activité du CE 9 : Matériel électrique ferroviaire
• Moteurs et générateurs tombant dans le domaine d'activité du CE 69 : Véhicules électriques destinés à circuler sur la voie publique et chariots de manutention électriques
• Moteurs et générateurs destinés à être utilisés dans les voitures et les véhicules commerciaux
• Moteurset générateurs destinés à être utilisés dans l'aéronautique ou les applications spatiales.