• Skip to main content
  • Skip to footer

Public Organization navigation bar

  • SCC Connect
  • Buy Standards
  • Contact Us
  • Login
  • Français
Standards Council of Canada

Standards Council of Canada - Conseil canadien des normes

Search

Primary site navigation bar

  • Home
  • About SCC

    • What we do
    • Governance and management
    • Careers and volunteer opportunities
    • Publications
    • Awards
    • Transparency
    • Contact Us
  • News and Events

    • News
    • Monthly Newsletter
    • Important updates
    • Events
  • Standards

    • What are standards?
    • Find or Buy Standards
    • Participate in standards development
    • Stay informed of changing standards
    • Notices of Intent
  • Accreditation

    • What is accreditation?
    • Get accredited
    • Find an accredited body
    • Access important accreditation documents
    • Search Laboratories
    • Accreditation programs
    • Become an Assessor
    • Training
  • Flagship Initiatives

    • Innovation
    • Northern Infrastructure (NISI)
    • Canadian Free Trade
    • International Trade/CETA
    • Cannabis
    • Infrastructure and Environment
    • General Data Protection Regulation
    • Gender and Standardization
    • Data Governance
    • CyberSecure Canada
    • Digital Credentials
    • Hydrogen
    • Mental Health and Substance Use
    • National Standards Strategy 
    • New National Standards of Canada for Long-term care
    • The 50-30 Challenge
  • Information for

    • Business Professionals
    • Governments
    • Regulators
    • Importers / Exporters
    • Members
    • Academia
  • Home
  • Menu
  • Search
  • Settings
  • SCC Connect
  • Buy Standards
  • Contact Us
  • Login
  • Français
  • Home
  • About SCC

    • What we do

      • Mandate, Mission and Vision
      • History
    • Governance and management

      • Governing Council
      • Standing Committees
      • Advisory Committees

        • Provincial-Territorial Advisory Committee (PTAC)
        • Standards Development Organizations Advisory Committee (SDOAC)
      • Executive Team
      • Operations and branches

        • Accreditation Services
        • Corporate Services
        • Standards and International Relations
        • Strategy and Stakeholder Engagement
    • Careers and volunteer opportunities

      • Become an SCC Assessor
      • Volunteer opportunities and benefits

        • Questions about volunteer opportunities
    • Publications

      • Corporate Documents

        • Annual Reports

          • 2017-2018
          • 2018-2019
          • Agility.Flexibility.Compassion. SCC Annual Report 2020–2021
          • Moving forward together: 2021-2022 Annual Report
        • Corporate Plans
        • Quarterly Financial Statements
      • Requirements and Guidance - Participation in International Standardization
      • Features
      • Other Publications
    • Awards

      • Hugh Krentz Award

        • 2018 — Don Newsham
        • 2016 - G. Rae Dulmage
        • 2014 - T. Duncan Ellison
      • SCC Corporate Commitment Award

        • 2018 — National Research Council
        • 2016 - Mental Health Commission of Canada
        • 2014 - Health Canada's Consumer Product Safety Directorate
      • SCC Committee Achievement Award

        • 2018 – MC/ISO/TC 215 – Health Informatics
        • 2016 - Thermal Insulation Materials and Systems
        • 2014 - Sterilization of Health Care Products
      • SCC Young Leader Award

        • 2018 — Amin Yazdani
        • 2016 - Mark Ramlochan
        • 2014 - Stephanie McLarty
      • McMahon Dedicated Service Award

        • 2018 – Hélène Couturier
        • 2016 - Lynne Gibbens
        • 2014 - Pat Bonnilla
      • General Eligibility Criteria
      • Awards Archive

        • Jean P. Carrière Award
        • Roy A. Phillips Award
        • SCC Leadership Award
        • SCC Award of Excellence
        • Distinguished Service Award
    • Transparency

      • Travel and Hospitality Expenses
      • Annual Expenditures for Travel, Hospitality and Conferences
      • Special Examination Reports
      • ATIP and Privacy Act Annual Report
      • Access to Information Requests
      • Info Source
      • Procurement Policies
      • 2023-2025 Accessibility Plan
    • Contact Us

      • Staff Directory
      • Complaints
  • News and Events

    • News
    • Monthly Newsletter
    • Important updates
    • Events

      • Annual Public Meeting
      • World Standards Day

        • 2018 Archive
        • 2017 Archive
        • 2016 Archive
        • 2015 Archive
        • 2014 Archive
        • 2013 Archive

          • Agenda
          • Exhibitors
        • 2012 Archive
        • 2010 Archive
      • World Accreditation Day

        • 2019 Archive
        • 2018 Archive
        • 2017 Archive
        • 2016 Archive
        • 2015 Archive
        • 2014 Archive

          • Agenda
        • 2013 Archive
  • Standards

    • What are standards?

      • Types of standards
      • Benefits of applying standards
      • How are standards developed?

        • Registration and Maintenance Authorities
      • Learn about standards

        • Orientation Modules
    • Find or Buy Standards

      • Why do you have to pay for standards?

        • Search published standards
        • Search published standards
        • Buy Standards

          • Copyright Licensing
    • Participate in standards development

      • Comment on international standardization activities
      • Comment on draft standards
      • Participate in committees

        • All committees
        • Committees actively recruiting
      • Participate in governance work
    • Stay informed of changing standards
    • Notices of Intent

      • Archived notices
  • Accreditation

    • What is accreditation?

      • About accreditation
      • Benefits of Accreditation
    • Get accredited

      • Steps to accreditation
      • Apply for accreditation
      • How to get certified
      • Guidelines for Remote Assessments/Inspections
    • Find an accredited body

      • Accreditation notices
    • Access important accreditation documents

      • Requirements and procedures
      • Accreditation bulletins
      • Policy on Accreditation Symbol Use
    • Search Laboratories
    • Accreditation programs

      • Certification of Persons

        • Scope
        • Requirements Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • GLP Recognition

        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • Verification/Validation

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory of Accredited Bodies
        • Contact Us
      • Inspection Bodies

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • Testing and Calibration Laboratories

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • Medical Testing Laboratories

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • Product, Process and Service Certification

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory of Accredited Certification Bodies
        • Regulatory Authority Advisory Bodies
        • Contact Us
      • Management Systems Certification Bodies

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory of Accredited Certification Bodies
        • Contact Us
      • Proficiency Testing Providers

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Contact Us
      • Standards Development Organizations

        • Requirements and Procedures
        • Directory of Accredited Certification Bodies
        • Contact Us
        • Bulletins
      • Reference Material Producers Overview

        • Directory of Accredited Bodies
        • Reference Material Producers Bulletins (Technical Updates)
        • Reference Material Producers Requirements and Procedures
        • Reference Material Producers Scope
    • Become an Assessor
    • Training

      • Introduction to ISO/IEC 17065:2012
      • Introduction to ISO/IEC 17021-1:2015
      • Introduction to ISO/IEC 17020:2012
      • Verification/Validation CORSIA  
      • Introduction to ISO/IEC 17025:2017
      • Introduction to ISO/IEC 17029 and ISO 14065
      • Mastering Internal Audits: Plan and execute audits that improve your systems and processes
      • Understanding the OECD Principles of Good Laboratory Practices (GLPs)
  • Flagship Initiatives

    • Innovation
    • Northern Infrastructure (NISI)

      • Building in permafrost
      • Community systems from start to finish
      • Dealing with extreme weather
      • Designing with climate change and risk in mind
      • NISI 101
    • Canadian Free Trade
    • International Trade/CETA

      • CETA
    • Cannabis
    • Infrastructure and Environment
    • General Data Protection Regulation
    • Gender and Standardization
    • Data Governance

      • Data Governance Background
      • DGSC steering committee co-chairs
    • CyberSecure Canada
    • Digital Credentials
    • Hydrogen
    • Mental Health and Substance Use
    • National Standards Strategy 
    • New National Standards of Canada for Long-term care
    • The 50-30 Challenge

      • Making 50 – 30 a business reality
  • Information for

    • Business Professionals

      • Access new markets
      • Gain a competitive advantage
      • Manage business risk
      • Reduce cost / Increase revenue
    • Governments

      • Benefits of standardization for government
    • Regulators

      • How SCC supports regulators
      • Role of regulators in a standardized system
      • Supporting public safety
      • Tools and services for regulators
    • Importers / Exporters
    • Members
    • Academia

WET:Mega Menu:Connect

  • Home
  • Groups

Breadcrumbs

  1. Home

Primary navigation (left column)

SCC Monthly Newsletter

Receive monthly news updates straight to your inbox.

What kind of news would you like?
 
 

Standards Council of Canada

[solr_document_6]

CAN/CSA-ISO/IEC/IEEE 26513:18

Systems and software engineering — Requirements for testers and reviewers of information for users

1 Scope
This document supports the interest of software users in receiving consistent, complete, accurate, and usable documentation and specifies processes for use in testing and reviewing of user documentation (Clause 6). It is not limited to the test and review stage of the lifecycle, but includes activities throughout the information management and documentation management process.
This document is intended for use in all types of organizations, whether or not a dedicated documentation department is present. In all cases, it can be used as a basis for local standards and procedures. Readers are assumed to have experience or general knowledge of testing or reviewing processes.
This document deals with the evaluation of end-user content only, and not with the evaluation of the software it supports.
NOTE 1 Documentation is also included in evaluation of the software product, as in the ISO/IEC 25000 and 29000 series of standards. In particular:
— ISO/IEC TR 25060;
— ISO/IEC 25062;
— ISO/IEC 25063:2014;
— ISO/IEC 25064:2013; and
— ISO/IEC/IEEE 29119-3:2013.
This document provides the minimum requirements for testing and reviewing user documentation (Clause 7), including both printed and online documents used in work and other environments by the users of software which includes application software, systems software, apps on mobile devices, and software that controls machinery or hardware devices. It applies to printed user manuals, online help, user assistance, tutorials, websites, and user reference documentation.
This document can also be helpful for testing and reviewing the following types of documentation:
— documentation of products other than software, for example, hardware or devices;
— multimedia systems using animation, video, and sound;
— tutorial packages and specialized course materials intended primarily for use in formal training programs;
— documentation produced for installers, computer operators, or system administrators who are not end users; and
— maintenance documentation describing the internal operation of systems software.
2
© ISO/IEC 2017 – All rights reserved
© IEEE 2017 – All rights reserved
This document is applicable to testers, reviewers, and other related roles, including a variety of specialists:
— usability testers, documentation reviewers, and subject-matter experts;
— information developers and architects who plan the structure and format of products in a documentation set;
— usability analysts and business analysts who identify the tasks the intended users perform with the software;
— editors;
— test participants;
— installers, computer operators, or system administrators; and
— customer support groups such as training, help desks, repair, and return.
The document can also be consulted by those with other roles and interests in the information management process. Managers of the software development process or the information management process consider the testing of documentation as part of their planning and management activities. Project managers, in particular, have an important role in supporting the review and testing of documentation.
Testing of the documentation is likely to highlight any defects or nonconformances in tools that are used to create or display online documentation. Similarly, usability testing of the documentation is likely to identify additional operational concerns or misunderstandings of end users.
NOTE 2 Testing of documentation can highlight problems with the software being documented. Resolving problems with the software is not in the scope of this document.
There are other roles that need to understand the test processes for the documentation; for example, information developers should understand the test processes for the documentation that they have produced, and acquirers of documentation prepared by another department or organization might want to know what testing has been performed and the processes followed for the documentation that they are acquiring from a supplier.
The order of clauses in this document does not imply that software user documentation is meant to be reviewed, assessed, edited, or tested in this order.
In each clause, the requirements are media-independent, as far as possible. The informative guidelines found in Annex A, User-Centered Test and Review Guidelines, can be used at each stage of the information management process to verify that the correct steps have been carried out and that the finished product has acceptable quality.
The works listed in the Bibliography provide additional guidance on the processes of managing, preparing, and testing of user documentation.

Status: Standard
SDO: CSA
Language: English
Publish date: 2018-12-01
ICS Codes: 35.080;
Standard Number: CAN/CSA-ISO/IEC/IEEE 26513:18

SCC Monthly Newsletter

Receive monthly news updates straight to your inbox.

What kind of news would you like?
 
 


Buy Standards

Purchase the standards and standards-based products you are looking for.
 


Learning resources

Learn more about standardization and the Standards Council of Canada.
 


Comment on draft standards

Influence national and international standards development by commenting on draft standards online.

 

Footer

YouTube  Twitter  LinkedIn  Facebook icon
 
  • Home
  • SCC Connect
  • FAQs and Glossary
  • Notices and terms
  • Contact Us
  • Site Map
  • ABOUT SCC
  • What we do
  • Governance and management
  • Career and volunteer opportunities
  • Publications
  • Awards
  • Transparency
  • 50 Years
  • STANDARDS
  • What are standards?
  • Buy standards
  • Participate in standards development
  • Stay informed of changing standards
  • ACCREDITATION
  • What is accreditation?
  • Get accredited
  • Find an accredited body
  • Access important accreditation documents
  • Accreditation Programs
  • FLAGSHIP INITIATIVES
  • Innovation
  • Canadian Free Trade
  • International Trade
  • Cannabis
  • General Data Protection Regulation
  • Environment
  • Gender and Standardization
  • INFORMATION FOR…
  • Business Professionals
  • Governments
  • Regulators
  • Importers and Exporters
  • Members
  • NEWS AND EVENTS
  • News
  • Events
  • Monthly Newsletter

© Standards Council of Canada, 2023

55 Metcalfe Street, Suite 600, Ottawa, ON  K1P 6L5  Canada
Email: info@scc.ca | Telephone: +1 613 238 3222

Canada