• Skip to main content
  • Skip to footer

Public Organization navigation bar

  • SCC Connect
  • Buy Standards
  • Contact Us
  • Login
  • Français
Standards Council of Canada

Standards Council of Canada - Conseil canadien des normes

Search

Primary site navigation bar

  • Home
  • About SCC

    • What we do
    • Governance and management
    • Careers and volunteer opportunities
    • Publications
    • Awards
    • Transparency
    • Contact Us
  • News and Events

    • News
    • Monthly Newsletter
    • Important updates
    • Events
  • Standards

    • What are standards?
    • Find or Buy Standards
    • Participate in standards development
    • Stay informed of changing standards
    • Notices of Intent
  • Accreditation

    • What is accreditation?
    • Get accredited
    • Find an accredited body
    • Access important accreditation documents
    • Search Laboratories
    • Accreditation programs
    • Become an Assessor
    • Training
  • Flagship Initiatives

    • Innovation
    • Northern Infrastructure (NISI)
    • Canadian Free Trade
    • International Trade/CETA
    • Cannabis
    • Infrastructure and Environment
    • General Data Protection Regulation
    • Gender and Standardization
    • Data Governance
    • CyberSecure Canada
    • Digital Credentials
    • Hydrogen
    • Mental Health and Substance Use
    • National Standards Strategy 
    • New National Standards of Canada for Long-term care
    • The 50-30 Challenge
  • Information for

    • Business Professionals
    • Governments
    • Regulators
    • Importers / Exporters
    • Members
    • Academia
  • Home
  • Menu
  • Search
  • Settings
  • SCC Connect
  • Buy Standards
  • Contact Us
  • Login
  • Français
  • Home
  • About SCC

    • What we do

      • Mandate, Mission and Vision
      • History
    • Governance and management

      • Governing Council
      • Standing Committees
      • Advisory Committees

        • Provincial-Territorial Advisory Committee (PTAC)
        • Standards Development Organizations Advisory Committee (SDOAC)
      • Executive Team
      • Operations and branches

        • Accreditation Services
        • Corporate Services
        • Standards and International Relations
        • Strategy and Stakeholder Engagement
    • Careers and volunteer opportunities

      • Become an SCC Assessor
      • Volunteer opportunities and benefits

        • Questions about volunteer opportunities
    • Publications

      • Corporate Documents

        • Annual Reports

          • 2017-2018
          • 2018-2019
          • Agility.Flexibility.Compassion. SCC Annual Report 2020–2021
          • Moving forward together: 2021-2022 Annual Report
        • Corporate Plans
        • Quarterly Financial Statements
      • Requirements and Guidance - Participation in International Standardization
      • Features
      • Other Publications
    • Awards

      • Hugh Krentz Award

        • 2018 — Don Newsham
        • 2016 - G. Rae Dulmage
        • 2014 - T. Duncan Ellison
      • SCC Corporate Commitment Award

        • 2018 — National Research Council
        • 2016 - Mental Health Commission of Canada
        • 2014 - Health Canada's Consumer Product Safety Directorate
      • SCC Committee Achievement Award

        • 2018 – MC/ISO/TC 215 – Health Informatics
        • 2016 - Thermal Insulation Materials and Systems
        • 2014 - Sterilization of Health Care Products
      • SCC Young Leader Award

        • 2018 — Amin Yazdani
        • 2016 - Mark Ramlochan
        • 2014 - Stephanie McLarty
      • McMahon Dedicated Service Award

        • 2018 – Hélène Couturier
        • 2016 - Lynne Gibbens
        • 2014 - Pat Bonnilla
      • General Eligibility Criteria
      • Awards Archive

        • Jean P. Carrière Award
        • Roy A. Phillips Award
        • SCC Leadership Award
        • SCC Award of Excellence
        • Distinguished Service Award
    • Transparency

      • Travel and Hospitality Expenses
      • Annual Expenditures for Travel, Hospitality and Conferences
      • Special Examination Reports
      • ATIP and Privacy Act Annual Report
      • Access to Information Requests
      • Info Source
      • Procurement Policies
      • 2023-2025 Accessibility Plan
    • Contact Us

      • Staff Directory
      • Complaints
  • News and Events

    • News
    • Monthly Newsletter
    • Important updates
    • Events

      • Annual Public Meeting
      • World Standards Day

        • 2018 Archive
        • 2017 Archive
        • 2016 Archive
        • 2015 Archive
        • 2014 Archive
        • 2013 Archive

          • Agenda
          • Exhibitors
        • 2012 Archive
        • 2010 Archive
      • World Accreditation Day

        • 2019 Archive
        • 2018 Archive
        • 2017 Archive
        • 2016 Archive
        • 2015 Archive
        • 2014 Archive

          • Agenda
        • 2013 Archive
  • Standards

    • What are standards?

      • Types of standards
      • Benefits of applying standards
      • How are standards developed?

        • Registration and Maintenance Authorities
      • Learn about standards

        • Orientation Modules
    • Find or Buy Standards

      • Why do you have to pay for standards?

        • Search published standards
        • Search published standards
        • Buy Standards

          • Copyright Licensing
    • Participate in standards development

      • Comment on international standardization activities
      • Comment on draft standards
      • Participate in committees

        • All committees
        • Committees actively recruiting
      • Participate in governance work
    • Stay informed of changing standards
    • Notices of Intent

      • Archived notices
  • Accreditation

    • What is accreditation?

      • About accreditation
      • Benefits of Accreditation
    • Get accredited

      • Steps to accreditation
      • Apply for accreditation
      • How to get certified
      • Guidelines for Remote Assessments/Inspections
    • Find an accredited body

      • Accreditation notices
    • Access important accreditation documents

      • Requirements and procedures
      • Accreditation bulletins
      • Policy on Accreditation Symbol Use
    • Search Laboratories
    • Accreditation programs

      • Certification of Persons

        • Scope
        • Requirements Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • GLP Recognition

        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • Verification/Validation

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory of Accredited Bodies
        • Contact Us
      • Inspection Bodies

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • Testing and Calibration Laboratories

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • Medical Testing Laboratories

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory
        • Contact Us
      • Product, Process and Service Certification

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory of Accredited Certification Bodies
        • Regulatory Authority Advisory Bodies
        • Contact Us
      • Management Systems Certification Bodies

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Directory of Accredited Certification Bodies
        • Contact Us
      • Proficiency Testing Providers

        • Scope
        • Requirements and Procedures
        • Bulletins
        • Contact Us
      • Standards Development Organizations

        • Requirements and Procedures
        • Directory of Accredited Certification Bodies
        • Contact Us
        • Bulletins
      • Reference Material Producers Overview

        • Directory of Accredited Bodies
        • Reference Material Producers Bulletins (Technical Updates)
        • Reference Material Producers Requirements and Procedures
        • Reference Material Producers Scope
    • Become an Assessor
    • Training

      • Introduction to ISO/IEC 17065:2012
      • Introduction to ISO/IEC 17021-1:2015
      • Introduction to ISO/IEC 17020:2012
      • Verification/Validation CORSIA  
      • Introduction to ISO/IEC 17025:2017
      • Introduction to ISO/IEC 17029 and ISO 14065
      • Mastering Internal Audits: Plan and execute audits that improve your systems and processes
      • Understanding the OECD Principles of Good Laboratory Practices (GLPs)
  • Flagship Initiatives

    • Innovation
    • Northern Infrastructure (NISI)

      • Building in permafrost
      • Community systems from start to finish
      • Dealing with extreme weather
      • Designing with climate change and risk in mind
      • NISI 101
    • Canadian Free Trade
    • International Trade/CETA

      • CETA
    • Cannabis
    • Infrastructure and Environment
    • General Data Protection Regulation
    • Gender and Standardization
    • Data Governance

      • Data Governance Background
      • DGSC steering committee co-chairs
    • CyberSecure Canada
    • Digital Credentials
    • Hydrogen
    • Mental Health and Substance Use
    • National Standards Strategy 
    • New National Standards of Canada for Long-term care
    • The 50-30 Challenge

      • Making 50 – 30 a business reality
  • Information for

    • Business Professionals

      • Access new markets
      • Gain a competitive advantage
      • Manage business risk
      • Reduce cost / Increase revenue
    • Governments

      • Benefits of standardization for government
    • Regulators

      • How SCC supports regulators
      • Role of regulators in a standardized system
      • Supporting public safety
      • Tools and services for regulators
    • Importers / Exporters
    • Members
    • Academia

WET:Mega Menu:Connect

  • Home
  • Groups

Breadcrumbs

  1. Home

Primary navigation (left column)

SCC Monthly Newsletter

Receive monthly news updates straight to your inbox.

What kind of news would you like?
 
 

Standards Council of Canada

[solr_document_6]

CAN/CSA-Z900.1-17

Cellules, tissus et organes destinés à la transplantation : exigences générales

1.1
Cette norme établit des exigences générales en ce qui a trait à la sécurité des cellules, des tissus et des organes humains destinés à la transplantation et comprend des exigences relatives au système qualité. Elle porte également sur les aspects de sécurité relatifs aux donneurs et aux receveurs éventuels et réels, au personnel et aux autres personnes qui pourraient être exposés à des transplantations de cellules, de tissus ou d’organes ou qui pourraient être affectés par celles-ci.
1.2
Cette norme vise les établissements et les personnes concernés par les activités suivantes liées aux cellules, aux tissus et aux organes destinés à la transplantation :
a)
le traitement ;
b)
l’évaluation de la sécurité des cellules, des tissus et des organes avant la transplantation ;
c)
les procédures relatives aux transplantations ;
d)
la tenue de dossiers ;
e)
les rapports concernant les manquements, les accidents et les effets indésirables ;
f)
la distribution ;
g)
l’importation ou l’exportation ; et
h)
les plaintes et les rappels.
1.3
Conçue pour tenir lieu de point de référence, cette norme présente des exigences minimales de vérification en ce qui a trait à l’application de saines pratiques dans le cadre de chacune des activités mentionnées aux alinéas a) à h) de l’article 1.2.
Note : Les établissements et personnes visés incluent notamment :
a)
les organismes de dons d’organes (ODO) ;
b)
les organismes de prélèvement de tissus ;
c)
les banques de tissus ;
d)
les banques d’yeux ;
e)
les établissements de traitement de cellules ou de tissus ;
f)
les laboratoires de cultures cellulaires ;
g)
les laboratoires d’histocompatibilité ;
h)
les services et les programmes de transplantation (p. ex., hôpitaux et cliniques spécialisées) ;
i)
les programmes relatifs aux cellules lymphohématopoïétiques, y compris les programmes cliniques et les services de collecte et de traitement ;
j)
les professionnels de la santé ;
k)
les importateurs et exportateurs désignés ;
l)
les distributeurs ; et
m)
les entreprises qui offrent d’autres services concernant les cellules, tissus et organes.
1.4
Cette norme et ses sous-ensembles d’exigences particulières (c.-à-d., les normes de la série CAN/CSA-Z900) ne visent pas à remplacer quelque spécification détaillée ni quelque procédure d’opération normalisée que ce soit. Ils ont plutôt été conçus pour guider la préparation de ces derniers.
1.5
Cette norme s’applique aux cellules, tissus et organes humains qui ont été prélevés sur des donneurs vivants ou décédés et qui serviront à des transplantations pratiquées sur des êtres humains. Les exigences visant les cellules et les tissus que renferme cette norme visent les cellules et les tissus qui n’ont fait l’objet que d’une manipulation minimale et destinés à un usage homologue (c.-à-d., les cellules et tissus qui conservent leur fonction première après la transplantation).
Notes :
1)
Bien que le domaine d’application de cette norme renvoie à des cellules et tissus qui n’ont fait l’objet que d’une manipulation minimale, certaines de ses exigences peuvent être également pertinentes pour les autres produits tissulaires et cellulaires humains.
2)
Il est reconnu que les sujets couverts par cette norme peuvent relever de plus d’une autorité de réglementation. Deux sujets particuliers couverts par cette norme qui ne relèvent pas du champ d’application actuel du Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation de Santé Canada sont les suivants :
a)
tissus tels que les valvules cardiaques et la dure-mère classés par Santé Canada comme des instruments médicaux sont assujettis aux exigences du Règlement sur les instruments médicaux. Les utilisateurs qui souhaitent commercialiser les valvules cardiaques devront demander une homologation ; et
b)
mise en banque de tissus autologues.
1.6
Cette norme ne s’applique pas :
a)
aux tissus destinés à la reproduction assistée (voir la CAN/CSA-Z900.2.1) ;
b)
au lait humain et aux autres substances sécrétées ou excrétées ;
c)
au sang total (à l’exception du sang de cordon), aux composants du sang ou aux produits sanguins ; et
d)
à la transplantation fécale.
Notes :
1)
Pour les composants du sang (globules rouges, granulocytes, plaquettes, plasma et cryoprécipités) et les produits sanguins (produits thérapeutiques dérivés du plasma), voir la CAN/CSA-Z902.
2)
La CAN/CSA-Z900.2.5 comprend des exigences particulières pour le sang de cordon.
1.7
Des sous-ensembles d’exigences particulières ont été élaborés relativement aux cellules, tissus et organes (voir le chapitre 2). Le cas échéant, cette norme doit être utilisée en conjonction avec tout sous-ensemble d’exigences pertinent pour une situation donnée.
Note : Lorsque les dispositions d’un tel sous-ensemble d’exigences diffèrent de celles de cette norme, c’est le sous- ensemble qui a préséance.
1.8
Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter afin d’être en conformité avec la norme ; « devrait » indique une recommandation de ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire de faire ; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d’exigences ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

Status: Withdrawn
SDO: CSA
Language: French
Publish date: 2017-11-01
Supersedes: CAN/CSA-Z900.1-12
Superseded by: CAN/CSA-Z900.1:22
ICS Codes: 11.020; 03.120.10;
Standard Number: CAN/CSA-Z900.1-17

SCC Monthly Newsletter

Receive monthly news updates straight to your inbox.

What kind of news would you like?
 
 


Buy Standards

Purchase the standards and standards-based products you are looking for.
 


Learning resources

Learn more about standardization and the Standards Council of Canada.
 


Comment on draft standards

Influence national and international standards development by commenting on draft standards online.

 

Footer

YouTube  Twitter  LinkedIn  Facebook icon
 
  • Home
  • SCC Connect
  • FAQs and Glossary
  • Notices and terms
  • Contact Us
  • Site Map
  • ABOUT SCC
  • What we do
  • Governance and management
  • Career and volunteer opportunities
  • Publications
  • Awards
  • Transparency
  • 50 Years
  • STANDARDS
  • What are standards?
  • Buy standards
  • Participate in standards development
  • Stay informed of changing standards
  • ACCREDITATION
  • What is accreditation?
  • Get accredited
  • Find an accredited body
  • Access important accreditation documents
  • Accreditation Programs
  • FLAGSHIP INITIATIVES
  • Innovation
  • Canadian Free Trade
  • International Trade
  • Cannabis
  • General Data Protection Regulation
  • Environment
  • Gender and Standardization
  • INFORMATION FOR…
  • Business Professionals
  • Governments
  • Regulators
  • Importers and Exporters
  • Members
  • NEWS AND EVENTS
  • News
  • Events
  • Monthly Newsletter

© Standards Council of Canada, 2023

55 Metcalfe Street, Suite 600, Ottawa, ON  K1P 6L5  Canada
Email: info@scc.ca | Telephone: +1 613 238 3222

Canada