[solr_document_6]
3680-125
Conduites et regards d'égout --- Partie I : Inspection télévisée par caméra à téléobjectif --- Partie II : Inspection télévisée par caméra conventionnelle --- Partie III : Nettoyage et travaux connexes
PARTIE I. --- OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
La présente partie traite de l'inspection télévisée faite à l'aide d'une caméra à téléobjectif à l'intérieur des conduites d'égout principales et des regards d'égout faisant partie d'un réseau d'égout existant.
Cette méthode d'inspection permet d'obtenir un diagnostic préliminaire général sur l'état structural et fonctionnel du réseau d'égout, sans interruption de l'écoulement des eaux et sans l'introduction d'une personne dans un espace clos. Cette méthode d'inspection ne nécessite aucun nettoyage préalable du réseau d'égout.
NOTE.--- L'inspection télévisée par téléobjectif est parfois utilisée pour les regards d'égout d'un réseau d'égout neuf. Le contexte de cette pratique est différent de celui de la présente partie.
L'inspection télévisée par caméra à téléobjectif est faite selon les exigences du Programme de certification visant l'évaluation de l'état des conduites (PACP) du CERIU/NASSCO et du Programme de certification visant l'évaluation de l'état des regards (MACP) du CERIU/NASSCO.
Les documents administratifs généraux (appel d'offres, soumission, clauses administratives générales, garanties et assurances, formulaires administratifs) ne sont pas traités dans la présente partie du document.
NOTE.--- Lorsque l'utilisateur du présent devis normalisé n'a pas rédigé ses propres clauses administratives générales, il peut se référer au devis normalisé NQ 1809-900 Travaux de construction - Documents administratifs généraux - Ouvrages de génie civil (voir annexe C).
PARTIE II.--- OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
La présente partie traite de l'inspection télévisée faite à l'aide d'une caméra conventionnelle à l'intérieur des conduites d'égout principales et des regards d'égout faisant partie d'un réseau d'égout.
Cette méthode d'inspection permet de vérifier l'état structural et fonctionnel du réseau d'égout. Cette méthode nécessite un nettoyage préalable du réseau d'égout à inspecter.
La présente méthode d'inspection se prête aussi bien à la réception provisoire qu'à la réception définitive des ouvrages d'un réseau d'égout neuf.
L'inspection télévisée par caméra conventionnelle est faite selon les exigences du Programme de certification visant l'évaluation de l'état des conduites (PACP) du CERIU/NASSCO et du Programme de certification visant l'évaluation de l'état des regards (MACP) du CERIU/NASSCO.
Les documents administratifs généraux (appel d'offres, soumission, clauses administratives générales, garanties et assurances, formulaires administratifs) ne sont pas traités dans la présente partie du document.
NOTE.--- Lorsque l'utilisateur du présent devis normalisé n'a pas rédigé ses propres clauses administratives générales, il peut se référer au devis normalisé NQ 1809-900 Travaux de construction - Documents administratifs généraux - Ouvrages de génie civil (voir annexe C).
PARTIE III.--- OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
La présente partie traite des travaux de nettoyage des conduites et des regards d'égout. Les exigences de la présente partie doivent être appliquées pour encadrer le nettoyage des conduites et des regards d'égout avant de procéder à leur inspection télévisée.
La partie III traite également des travaux connexes comme l'alésage d'obstruction et le pompage des eaux et la dérivation des eaux dans les conduites et les regards d'égout lorsque cela est nécessaire et que ces travaux sont spécifiés dans le bordereau de soumission.
Les documents administratifs généraux (appel d'offres, soumission, clauses administratives générales, garanties et assurances, formulaires administratifs) ne sont pas traités dans la présente partie du document.
NOTE.--- Lorsque l'utilisateur du présent devis normalisé n'a pas rédigé ses propres clauses administratives générales, il peut se référer au devis normalisé NQ 1809-900 Travaux de construction - Documents administratifs généraux - Ouvrages de génie civil (voir annexe B).