L'IEC 61892-4:2019 s'applique au choix des câbles électriques destinés aux systèmes électriques fixes dans les unités mobiles et fixes en mer, y compris les canalisations, les stations de pompage ou de raclage, les stations de compression et les systèmes d'amarrage à point unique, qui sont utilisés dans l'industrie pétrolière en mer (offshore) pour le forage, la production, les lieux d'habitation, le traitement, le stockage et le déchargement.
Le présent document spécifie des exigences pour
– les types de câbles,
– la tension assignée des câbles,
– les câbles et le câblage d'interconnexion des équipements,
– les courants admissibles pour le service permanent,
– les facteurs de correction pour une température ambiante différente et pour le service temporaire, et
– la capacité de tenue au court-circuit.
Le présent document fournit également des informations sur l'essai au feu propulsé des câbles résistants aux hydrocarbures (HCF).
La référence aux systèmes électriques fixes inclut ceux qui subissent des vibrations dues au mouvement de l'unité (les câbles installés sur une chaîne de halage, par exemple), mais pas ceux destinés à une flexion répétée. Le présent document ne concerne pas les câbles flexibles (ceux utilisés sur un pont de forage, pour les mécanismes d'entraînement supérieur, ou les câbles pour matériel portable, par exemple).
Le présent document s'applique aux câbles de tension assignée allant jusqu'à 18/30 kV en courant alternatif inclus et fait référence aux normes de câble développées par le Sous-comité 18A.
Pour les tensions supérieures, les normes correspondantes développées par le Comité d'études 20 s'appliquent.
Le présent document ne s'applique pas
– aux câbles à fibres optiques,
– aux câbles sous-marins et câbles ombilicaux,
– aux câbles alimentant les pompes de fond, et
– aux câbles de données, de télécommunication et haute fréquence.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2007. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) les exigences de construction des câbles ont été retirées; il est fait référence aux normes pertinentes du Sous-comité 18A;
b) il est fait référence aux normes du Comité d'études 20 de l'IEC pour les câbles dont la tension assignée est supérieure à 30 kV;
c) les tableaux relatifs aux courants admissibles pour les installations définies ont été retirés; il est fait référence aux normes pertinentes du Comité d'études 64 de l'IEC;
d) les exigences en matière de taille des conducteurs de terre non inclus dans un câble sont déplacées vers l'IEC 61892-6;
e) les exigences en matière de coupe-feu ont été supprimées;
f) les exigences en matière d'essai des câbles exposés à des boues de forage sont supprimées; il est fait référence aux normes pertinentes du Sous-comité 18A de l'IEC;
g) la procédure d'essai des câbles résistants au feu propulsé a été mise à jour;
h) les exigences en matière de conception des systèmes de câbles ont été déplacées vers l'IEC 61892-2;
i) les exigences d'installation des câbles ont été déplacées vers l'IEC 61892-6.