In Canada, information on importing and exporting can be obtained from the Canada Border Services Agency.
Export requirements are generally set by the country you are exporting to. The Canadian Trade Commissioner Service may be able to help you obtain information on requirements for export markets.
If you are looking for information on exporting, Export Development Canada (EDC) is a great resource providing support for Canadian exporters.