Au nom de RNCan, Karen Pero (à gauche) et Christiane Villemure (au centre) reçoivent le Prix de dévouement 2010 décerné aux entreprises des mains de Hugh Krentz, président du Conseil du CCN (à droite).

RNCan

Ressources naturelles Canada (RNCan) cherche à renforcer le développement et l’utilisation responsables des ressources naturelles du Canada et la compétitivité des produits tirés des ressources naturelles du pays. Le Ministère est un chef de file établi dans les domaines de l’énergie, des forêts et des minéraux et métaux. Il utilise son expertise dans le domaine des sciences de la Terre afin de bâtir et de tenir à jour une base de connaissances sur la masse continentale du Canada. RNCan élabore des politiques et des programmes qui renforcent la contribution du secteur des ressources naturelles à l’économie et améliorent la qualité de vie de tous les Canadiens et les Canadiennes. Il continue d’apporter une importante contribution à la normalisation canadienne. Le Ministère a fréquemment utilisé et cité en référence les résultats des travaux de normalisation canadienne à l’appui des règlements fédéraux et participe aux programmes d’accréditation des organismes de certification des produits liés à l’efficacité énergétique. RNCan défend les intérêts internationaux du Canada et aide le pays à s’acquitter de ses obligations internationales à l’égard du développement durable des ressources naturelles en faisant preuve de leadership dans différents domaines de normalisation et en y participant activement.